Boka demo
Legal

Terms & licence agreement

Everything about the domain licence, subscriptions, freezing, privacy and what happens when you leave. Effective from 20 October 2026.

Legal document · Version 2026-10-20Contents

§ 1. Scope & Parties (Exclusively B2B)

1.1 These General Terms ("the Agreement") apply between Passa Personal (represented by the founders Gustav Wiklund and Hampus Nordblom, the "Supplier") and the company or legal entity that orders, installs or uses the Passa Personal system (the "Customer").

1.2 Passa Personal is provided exclusively to businesses (Business-to-Business, B2B) for use in professional activities. The Swedish Consumer Sales Act (2022:260) and the Act on Distance Contracts and Contracts Outside Business Premises (2005:59) do not apply.

§ 2. Right of Use, Intellectual Property & Cryptographic Domain Lock

2.1 Ownership of source code: The Supplier holds all intellectual property rights, copyright and ownership of the source code, database structure, algorithms, licence keys, documentation and the Passa Personal trademark. Purchasing a subscription or installing the software on the Customer's own server or domain never transfers ownership of the source code to the Customer.

2.2 Domain-locked licence (PASSA-LIC): During the term of the agreement the Customer receives a limited, non-exclusive and non-transferable licence to run Passa Personal on only the domain or domains explicitly stated in the Customer's licence certificate (LICENSE_DOMAIN) and within the chosen subscription plan (Start, Growth or Scale All-Inclusive).

2.3 Prohibition against copying and resale: The Customer may not copy, clone, decompile, tamper with the licence control, rent out, lend out or install the software on any other domain, subdomain or server than the licensed one. If the software is moved to or called from an unlicensed domain, the built-in cryptographic domain lock (HMAC-SHA256) is triggered automatically and blocks the system with immediate effect.

§ 3. Digital Remote Verification & Control via the Supplier's Main Domain

3.1 Explicit consent to remote control: Even when Passa Personal is installed on the Customer's own domain or web hotel, the Customer explicitly and irrevocably consents to the software having built-in interfaces (API endpoints) that communicate with and receive signed licence commands from the Supplier's central licence portal at the main domain (passapersonal.se).

3.2 What is digitally controlled: Through this digital licence management the Supplier is entitled to remotely:

  • Activate, update and verify the Customer's domain licence (PASSA-LIC) and its period of validity.
  • Control which subscription plan (Start, Growth or Scale), staff limit and add-on modules are unlocked in the Customer's installation, and whether modules not included in the plan are shown with upgrade information or hidden in the interface.
  • In the event of late payment, licence breach or termination: set the installation to frozen/read-only mode (SUSPEND), closed archive mode (OFFBOARD), or carry out secure archiving and clearing of operational production data (ARCHIVE_CLEAR) in accordance with §§ 4–5 below.

3.3 The Customer confirms that all measures taken by the Supplier via the licence system under this § 3 are performed with the Customer's full contractual consent and constitute customary licence administration.

§ 4. Subscription Fees, Payment Terms & Freezing upon Failure to Pay (SUSPEND)

4.1 Subscription fees are invoiced in advance monthly or annually according to the current price list or quotation. Payment terms are ten (10) days net unless otherwise agreed in writing. Late payment incurs interest under the Swedish Interest Act (1975:635) plus statutory reminder and delay compensation.

4.2 Right to freeze the system (read-only mode / SUSPEND): If payment has not reached the Supplier by the due date, the Supplier is entitled to immediately set the Customer's installation into a frozen, read-only mode (SUSPEND).

What does frozen mode (SUSPEND) mean?
• Day-to-day operations are blocked: new schedules, shifts, time stamps, POS synchronisations and changes cannot be registered.
• Statutory export remains open: so that the Customer can always fulfil its obligations under the Swedish Accounting Act (1999:1078) and the Tax Procedures Act (2011:1244), no data is deleted upon freezing, and export of existing staff ledgers (PDF/CSV) as well as accounting and payroll underlay is kept available in read-only mode.
• As soon as all overdue invoices have been paid in full, the system is reactivated (RESUME) digitally from the Supplier's main domain.

§ 5. Termination, Offboarding, the Customer's Archival Responsibility & Deletion of Data

5.1 The Customer's own statutory archival responsibility: as an employer and an accounting-bound business, the Customer is solely responsible for continuously exporting and retaining accounting information for seven (7) years under the Swedish Accounting Act (1999:1078) and staff ledgers for two (2) years under the Tax Procedures Act (2011:1244). Passa Personal provides built-in PDF, CSV, PAXml, SIE4 and database export functions that the Customer can download at any time during the active term.

5.2 Suspension and clearing of the operational production environment (OFFBOARD / ARCHIVE_CLEAR): When the agreement ends after notice, or if the Customer – despite reminders – has been in delay of payment for more than thirty (30) days, or if the Customer commits a licence breach under § 2, the Supplier is entitled to:

  • Permanently deactivate the Customer's domain licence and lock the installation in closed mode (OFFBOARD), and
  • Clear and delete the Customer's operational production database in the application (ARCHIVE_CLEAR) so that the system can no longer be used without a valid licence.

5.3 Security and evidence archiving upon clearing: before an operational production database is emptied via the Supplier's licence system, a timestamped security and evidence backup (passa-legal-evidence-archive) is automatically created. The Supplier is entitled (but has no storage obligation towards the Customer after the agreement has ended) to retain such an encrypted backup as evidentiary support and protection against possible claims. If a Customer whose agreement has been suspended due to an unpaid invoice subsequently requests release of such an archive copy, the Supplier may condition the release on all overdue invoices plus an administrative retrieval fee of SEK 4,995 excl. VAT being paid first.

5.4 Disclaimer upon suspension and deletion: under no circumstances does the Supplier bear any responsibility for loss of data, business interruption, control fees from the Swedish Tax Agency, tax surcharges or damage affecting the Customer as a result of the installation being frozen, deactivated or cleared in accordance with §§ 2–5, or due to the Customer failing to download its ongoing backups and reports before the agreement ended.

§ 6. Limitation of Liability

6.1 Passa Personal is an administrative decision-support and calculation tool for schedules, time, POS and payroll. The Customer must always review and approve payroll underlay, tax tables, collective agreement rules (OB/ATL/LAS) and accounting underlay before any payment is made or submission to an authority occurs.

6.2 Under no circumstances is the Supplier liable for indirect or consequential loss, such as loss of profit, production loss, lost goodwill, claims from third parties (including employees, trade unions or authorities) or loss of data.

6.3 The Supplier's total and aggregate liability under the Agreement is in all circumstances limited to an amount corresponding to the subscription fees excluding VAT that the Customer has actually paid to the Supplier during the three (3) months immediately preceding the damaging event.

§ 7. Data Processing Addendum (GDPR Art. 28)

7.1 Roles: the Customer is the data controller for personal data about the Customer's staff that is processed in Passa Personal, for example names, personal identity numbers where such are used, contact details, shifts, time stamps and payroll data. The Supplier processes these data on the Customer's behalf in order to provide the centrally hosted service and associated support, and thereby acts as data processor.

7.2 Technical and organisational security measures: The current implementation has role-based access control and a SHA-256-based integrity chain for the staff ledger. Two-step verification (TOTP) is available as an optional protection and is not automatically enabled for all accounts. Account passwords are handled with PHP's password_hash() and the algorithm that PHP configures as PASSWORD_DEFAULT. New PIN codes are stored with keyed HMAC-SHA-256; older entries may have earlier hash formats. Personal identity numbers are encrypted with AES-256-GCM when OpenSSL is available. If OpenSSL is missing, the current implementation may store personal identity numbers without encryption, which is why OpenSSL must be active for the encryption to apply. These measures describe functionality in the software and do not constitute a guarantee that all data are always encrypted or that logs are impossible to alter.

§ 8. Changes, Applicable Law & Dispute Resolution

8.1 The Supplier is entitled to update these General Terms with thirty (30) days' notice via email or a message in the system.

8.2 Swedish law shall apply to this Agreement. Any dispute arising from the Agreement shall in the first instance be resolved by negotiation between the parties and in the second instance be settled by Swedish general courts of law.